Bon­soir, Fran­çois et merci pour ce test com­plet et lu­dique !

J’ai acheté Di­co­ma­lin le jour de sa sor­tie et j’adore, mais alors vrai­ment ;-)

D’autre part, je si­gnale l’exis­tence du dic­tion­naire La­rousse, pas mal foutu au ni­veau de contenu – c’est la moindre des choses de la part d’une mai­son comme celle-ci – mais af­freu­se­ment plan­to­gène.

Et Ro­bert alors ? Et bah non, point de Ro­bert !

Je ne connais Di­co­ma­lin que par un autre ar­ticle pu­blié sur un blog et ce­lui-ci.

J’uti­lise le Dic­tion­naire Lit­tré, sim­pliste et gra­tuit ainsi que Dic­tion­naire à 1,59€ un peu plus étoffé, mais bien moins que Di­co­ma­lin.

Dic­tion­naire est la ver­sion iPhone du Tré­sor de la Langue Fran­çaise In­for­ma­tisé; il com­porte 5 vo­lets: Dé­fi­ni­tion, éty­mo­lo­gie, sy­no­ny­mie, an­to­ny­mie (bine pra­tique quel­que­fois) et mor­pho­lo­gie: les verbes ap­pa­raissent avec toutes leurs formes de conju­gai­sons, les sub­stan­tifs avec les formes plu­rielles.

Une pe­tite di­gres­sion (on est sur Cuk ?) La ver­sion 3.1 de l’iPhone OS a été pu­bliée.

Il y a quelques nou­veau­tés-mises au point, mais l’une concerne une pré-oc­cu­pa­tion im­por­tante à mes yeux: le ca­len­drier et les tâches. La mal­adresse du ré­sul­tat ob­tenu est confon­dante et n’a, à mes yeux, au­cune si­gni­fi­ca­tion: le Ca­len­drier de l’iPhone in­cor­pore les tâches gé­rées par Too­dledo. Les tâches ap­pa­rais­saient. Cu­rieux, vous allez ta­po­tez des­sus, ce qui a pour effet de faire ap­pa­raître au bas de l’écran 3 touches “Ac­cep­ter”, “Peut-être”, Re­fu­ser”.

Si quel­qu’un sait où trou­ver le dé­co­deur ….

Et bien moi j’ai les trois. An­ti­dote, je le trou­vais un peu lent par mo­ments. J’ai l’im­pres­sion que Di­co­Ma­lin est celui qui s’en sort le mieux. La­rousse il est bien pour les dé­fi­ni­tions (pas noté de bug chez moi ?), mais il a un gros dé­faut: si on ne tappe pas l’ac­cent d’un mot, et par­fois les ac­cents, sur l’iPhone, et bien j’ai pas le cou­rage de les faire, alors il ne trouve pas le mot…

J’uti­lise le Dic­tion­naire Lit­tré, sim­pliste et gra­tuit ainsi que Dic­tion­naire à 1,59€

Moi aussi !

Une pe­tite di­gres­sion (on est sur Cuk ?) La ver­sion 3.1 de l’iPhone OS a été pu­bliée.

Ainsi que la 10.6.1 qui m’a ré­solu mes com­pli­ca­tions de Mail.

EDIT:

J’ajoute une autre idée de ca­deau

Uti­li­sa­teur d’An­ti­dote pour iPhone, et grand ama­teur de dic­tion­naires, je me suis pré­ci­pité sur Di­co­ma­lin dès sa sor­tie, connais­sant la haute tenue des pro­duits de chez Dia­go­nal, tant la (puis­sance lo­gi­cielle et qua­lité des conte­nus.) Di­co­ma­lin est le 1er lo­gi­ciel poé­tique que j’achète : les flo­cons de mots qui glissent sur l’écran, me font ap­prendre, et me font rêver tout à la fois ; c’est un régal. Le dic­tion­naire est com­plet, ef­fi­cace et bien utile en dé­pla­ce­ment ; les jeux sont in­té­res­sants et presque ad­dic­tifs. J’ai ef­facé An­ti­dote de mon iPhone. Di­co­ma­lin est un des lo­gi­ciels que je lance le plus fré­quem­ment su mon iPhone. A consom­mer sans mo­dé­ra­tion !

Test très in­té­res­sant mais :

la consul­ta­tion des mots, (…) est simple, re­la­ti­ve­ment ra­pide (trois à quatre se­condes entre un appel de mot et sa dé­fi­ni­tion sur un iPhone 3G de pre­mière gé­né­ra­tion)

Ap­pa­rem­ment, tout est dans le re­la­ti­ve­ment :D

3 à 4 se­condes est une éter­nité… Di­sons qu’à 0,1 s c’est re­la­ti­ve­ment ra­pide et qu’à moins de 1/10eme c’est ra­pide ;)

Sta­phy­lo­doc, c’est vrai que j’ai raté le côté poé­tique de cette cueillette de mots.

Dé­solé.

bon­jour

je m’in­ter­roge sur la per­ti­nence d’un dic­tion­naire qui donne comme dé­fi­ni­tion ” Tour­ner l’at­ten­tion de qqn vers qqch …” il me semble que c’est en­cou­ra­ger la pra­tique des sms avec les consé­quences sur la langue que l’on sait, j’ai par­fois du mal à com­prendre ma langue ma­ter­nelle sur cer­tains forum.

Pierre

@pcis

Amu­sant :-)

Mon prof de sciences m’a parlé au­jour­d’hui de l’acide désoxy­ri­bo­nu­cléique, tan­dis qu’un ou­vrier ap­por­tait un tube en po­ly­chlo­rure de vi­nyle. Mon adresse pos­tale est : Boite pos­tale 173 Tri­foully-les-Oies, Cour­rier d’en­tre­prise à dis­tri­bu­tion ex­cep­tion­nelle nu­méro 71421

Pour les dicos (dic­tion­naires ?) sur sup­port pa­pier, je suis pour l’abré­via­tion (Sau­vons la forêt !) Pour les dicos élec­tro­niques, le temps gagné, sans nuire à la com­pré­hen­sion est aussi une éco­no­mie (de temps, donc d’ar­gent, donc d’éner­gie, donc de CO2)

Sans blagues, tu crois vrai­ment qu’il est sain de mé­lan­ger les abré­via­tions bien ré­per­to­riées et uti­li­sées, no­tam­ment, par tous les dic­tion­naires, quel que soit le sup­port et le « lan­gage SMS » qui ouvre la porte à toutes les di­va­ga­tions ?

@Pa­trick

blague tu l’écris sans s (ou alors, tu écris « cent ») et tu seras dis­pensé de taxe car­bone, quand on veut don­ner des le­çons on in­ves­tit dans un dic­tion­naire ;-)

Merci pour ce test in­té­res­sant. j’hé­si­tais à prendre An­ti­dote, Di­co­Ma­lin me semble suf­fi­sant pour mon uti­li­sa­tion donc… Ra­da­gast

@pcis

Sans blague !

Sans [dire des] blagues, bla, bla, bla…

NB : J’ai beau­coup in­vesti dans les dic­tion­naires ;-)

Merci pour cette pré­cieuses dé­cou­verte. Pour in­for­ma­tion, Di­co­Ma­lin est ac­tuel­le­ment en pro­mo­tion sur le store fran­çais ;)